ഇമെയിൽ മാർക്കറ്റിംഗ് സോഫ്റ്റ്വെയറിന്റെയും സേവനങ്ങളുടെയും ഭാവിയിലേക്ക് ഒരു ആന്തരിക കാഴ്ച

ഇമെയിൽ സേവന ദാതാവ്

ഒരു ഓപ്പറേറ്റിംഗ് പോലെ ഒരു മാടം വ്യവസായത്തിന്റെ ജീവിതത്തിന്റെയും ശ്വസനത്തിന്റെയും നേട്ടങ്ങളിലൊന്ന് ഇമെയിൽ ഏജൻസി, ഭാവിയിൽ എന്തായിരിക്കുമെന്ന് ആലോചിക്കാനുള്ള അവസരം ഇത് നൽകുന്നു എന്നതാണ്.

പ്രാക്ടീഷണർമാർക്കും വിപണനക്കാർക്കും ഉപഭോക്താക്കൾക്കും ഒരുപോലെ 2017 ൽ ഇമെയിൽ മാർക്കറ്റിംഗ് എങ്ങനെയായിരിക്കുമെന്നതിന്റെ ഭാവി കാഴ്ചപ്പാടാണ് ഇനിപ്പറയുന്നത്.

ഗെയിമിന്റെ പേര് മാറ്റി

ഫാസ്റ്റ് ഫോർ‌വേർ‌ഡ് ആറ് വർഷവും “ഇമെയിൽ‌ മാർ‌ക്കറ്റിംഗ്” എന്ന പദം ഞങ്ങളുടെ പ്രാദേശിക ഭാഷയിൽ‌ നിന്നും പൂർണ്ണമായും അപ്രത്യക്ഷമായി. 2011 നെക്കാൾ കുറവാണെങ്കിലും, ഇമെയിൽ മാർക്കറ്റിംഗ് ഇപ്പോഴും ഗണ്യമായ ROI ഉൽ‌പാദിപ്പിക്കുന്നു; എന്നിരുന്നാലും ഇത് ഒരു ഡിജിറ്റൽ മാർക്കറ്റിംഗ് വാഹനം മാത്രമാണ്.

ഈ ഭാവിയിൽ, സോഷ്യൽ, മൊബൈൽ, ലൊക്കേഷൻ അധിഷ്ഠിതവും ഗാർഹികവുമായ മാർക്കറ്റിംഗ് തമ്മിലുള്ള സംയോജനം തടസ്സമില്ലാത്തതാണ്. വ്യക്തിഗത സന്ദേശമയയ്‌ക്കൽ ചാനലുകൾ അപ്രസക്തമാണ്.

ഓരോ മാർക്കറ്റിംഗ് ചാനലുകളിലൂടെയും ഫലപ്രദമായ സന്ദേശങ്ങൾ കൈമാറുന്നതിൽ ചെറിയ സൂക്ഷ്മതകളുണ്ട്, എന്നാൽ ഈ വ്യത്യാസങ്ങൾ പ്രധാനമായും നയിക്കുന്നത് നന്നായി രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള ഉപഭോക്തൃ മുൻഗണനകളാണ്, ഡെലിവറി സംവിധാനമല്ല. ഈ മിശ്രിത ചാനലുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്റെ പ്രാഥമിക പ്രവർത്തനം 2011 ൽ പഴയത് പോലെയാണ്: പ്രസക്തവും സമയബന്ധിതവുമായ സന്ദേശങ്ങളുടെ വിതരണം. മറ്റൊരു വിധത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, ശരിയായ ഓഫർ, ശരിയായ വ്യക്തിയുടെ മുന്നിൽ, ശരിയായ സമയത്ത് നൽകുക എന്നതായിരുന്നു ലക്ഷ്യം.

ഇമെയിൽ മാർക്കറ്റിംഗ്, സോഷ്യൽ മാർക്കറ്റിംഗ്, മൊബൈൽ മാർക്കറ്റിംഗ് എന്നീ പദങ്ങൾ വളരെ നിയന്ത്രിതവും മാർക്കറ്റിംഗ് തളർന്ന ഉപഭോക്താവിനെ കൂടുതൽ കുറ്റകരവുമാക്കിയിരുന്നതിനാൽ അവർക്ക് പോകേണ്ടിവന്നു. ഡിജിറ്റൽ സന്ദേശമയയ്‌ക്കലിന്റെ പ്രായത്തിലേക്ക് സ്വാഗതം.

ആധുനിക ഡിജിറ്റൽ സന്ദേശമയയ്‌ക്കലിലെ ഏറ്റവും വലിയ മാറ്റങ്ങൾ അത് എങ്ങനെ പരാമർശിക്കപ്പെട്ടു എന്നതല്ല; സാങ്കേതികവിദ്യയുടെ ചരക്കുവൽക്കരണവും ഏകീകരണവും, വിദഗ്ദ്ധ തൊഴിലാളികളുടെ ആവശ്യകതയും, ഉപഭോക്താവിന്റെ ധാരണയും ശാക്തീകരണവുമായിരുന്നു അത്.

ഷിഫ്റ്റ് വേഗത്തിലും സ്വീപ്പിംഗിലുമായിരുന്നു

വർഷത്തിൽ, ഡിജിറ്റൽ സന്ദേശമയയ്‌ക്കൽ ദാതാക്കൾ (DMP- കൾ) ഉപകരണങ്ങളിലും സമയത്തിലും സ്ഥലത്തും വ്യക്തിഗത മാർക്കറ്റിംഗ് സന്ദേശങ്ങൾ എളുപ്പത്തിൽ വിതരണം ചെയ്യാൻ കഴിയും. അവ ഇപ്പോൾ തത്സമയ, അഡാപ്റ്റീവ് ആശയവിനിമയങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു, അത് പുതിയ ചാനലുകളിലുടനീളം അനായാസമായി പ്രവഹിക്കുന്നു, സംവേദനാത്മക ടിവി, പഴയവ, പോയിന്റ് ഓഫ് സെയിൽ എന്നിവ. എന്നാൽ ഡി‌എം‌പിയുടെ ഓഫറുകൾ ഡിജിറ്റൽ മാർക്കറ്റിംഗ് സന്ദേശങ്ങളുടെ പ്രചാരണത്തിനും ട്രാക്കിംഗിനും മാത്രമായി പരിമിതപ്പെടുന്നില്ല. ഡാറ്റാ വിശകലനത്തിലും മാർക്കറ്റിംഗ് ഓട്ടോമേഷനിലും അവർ അത്ഭുതകരമായ മുന്നേറ്റം നടത്തി.

റിപ്പോർട്ടിംഗും പ്രചാരണ ഉൽ‌പാദനവും അനന്തമായി മികച്ചതും കൂടുതൽ കാര്യക്ഷമവുമാണ്, ഇത് തുറക്കുന്നതിനും ക്ലിക്കുകൾക്കും WYSIWYG എഡിറ്റർമാർക്കും അപ്പുറത്തേക്ക് പോയി. തത്സമയം ചിന്തിക്കുക, മൾട്ടിവാരിയേറ്റ് ടെസ്റ്റിംഗും കൃത്രിമത്വവും, മൾട്ടി-സോഴ്‌സ്ഡ് ഡൈനാമിക് കണ്ടന്റ് അസം‌ബ്ലേജ്, റെസ്പോൺസീവ് ഡെലിവറി, ക്ലോസ്ഡ് ലൂപ്പ്, ക്രോസ്-ചാനൽ ROI കണക്കുകൂട്ടലുകൾth ശക്തി.

വിവര ശേഖരണത്തിന്റെ ശക്തമായ രീതികളും ഡി‌എം‌പികൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. ഈ സമ്പന്നമായ ഡാറ്റ എല്ലാ ഇടപെടലുകളിൽ നിന്നും ഒഴുകുന്നു; ഒരു മൊബൈൽ ഉപകരണത്തിലെ ലളിതമായ സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷനുകൾ മുതൽ ഓഫ്‌ലൈൻ ഉപഭോക്തൃ ടച്ച്‌പോയിന്റുകളിൽ നിന്ന് ശേഖരിക്കുന്ന പെരുമാറ്റ ഡാറ്റ വരെ.

എന്നാൽ ഡി‌എം‌പിയുടെ വഴിപാടുകൾ ഇത്രവേഗം വികസിച്ചത് എങ്ങനെ? തിരികെ 2012 ൽ, ദി ഇമെയിൽ സേവന ദാതാക്കൾ (ESP- കൾ) വിപണനക്കാരെ അവരുടെ ഇന്റർഫേസിനുള്ളിൽ നിലനിർത്തുന്നതിനായി Google- ശൈലിയിൽ സ്‌ക്രാംബിൾ ചെയ്തു. ഒരു സാങ്കേതിക, രഹസ്യാന്വേഷണ ആയുധ മൽസരം നടന്നു.

കുറഞ്ഞ ചെലവുകളുടെയും പുതിയ ശക്തിയുടെയും ആനുകൂല്യങ്ങൾ

ഈ ഡിജിറ്റൽ സന്ദേശമയയ്‌ക്കൽ യുദ്ധം ദൈനംദിന വിപണനക്കാരനെ ഉദ്ദേശിച്ചത് ഡിജിറ്റൽ സന്ദേശമയയ്‌ക്കൽ സേവനങ്ങളുടെ വില ഗണ്യമായി കുറയാൻ തുടങ്ങി, ഉപകരണങ്ങൾ അതിവേഗം മെച്ചപ്പെടാൻ തുടങ്ങി എന്നതാണ്. ഇത് വിപണനക്കാരനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം സ്വാഗതാർഹമായ വാർത്തയായിരുന്നു ഡിജിറ്റൽ സന്ദേശമയയ്‌ക്കൽ ദാതാക്കൾ, വ്യവസായത്തെ എന്നെന്നേക്കുമായി മാറ്റുന്ന സ്വീപ്പിംഗ് ഏകീകരണങ്ങളും ഏറ്റെടുക്കലുകളും നടന്നിട്ടുണ്ട്.

വിപണനക്കാർ ആവശ്യപ്പെടുന്ന എല്ലാ സവിശേഷതകളും സംയോജിപ്പിക്കാനുള്ള ദൗത്യത്തിൽ, ഡിജിറ്റൽ സന്ദേശമയയ്‌ക്കൽ ദാതാക്കൾ മീഡിയ മോണിറ്ററിംഗ്, ഡാറ്റ സ്കോറിംഗ് കമ്പനികൾ സ്വന്തമാക്കാൻ തുടങ്ങി. അവർ വിശകലന സൂത്രധാരന്മാരെയും യുഐ വിദഗ്ധരെയും നിയമിച്ചു. അവർ തങ്ങളുടെ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ ലോകത്തിന് മുന്നിൽ തുറക്കുകയും ഓരോ പാദത്തിലും പുതിയ പതിപ്പുകൾ തയ്യാറാക്കുകയും ചെയ്തു. അവർ തീയിട്ടു.

ചെറുതും ഇടത്തരവുമായ ഡി‌എം‌പികൾക്ക് ഭ്രാന്തമായ വേഗത നിലനിർത്താനും വരുമാനം കുറയ്ക്കാനും കഴിഞ്ഞില്ല. അവ ഒന്നുകിൽ തകർക്കപ്പെടുകയോ വിഴുങ്ങുകയോ ചെയ്തു. നിച്ച് ദാതാക്കളെ ആഡ്-ഓണുകളിലേക്ക് തരംതാഴ്ത്തി. ഒരുകാലത്ത് നൂറുകണക്കിന് എതിരാളികളാൽ നിറഞ്ഞിരുന്ന ഒരു വിപണനകേന്ദ്രത്തിന്, ഇപ്പോൾ വിരലിലെണ്ണാവുന്ന ആഗോള ബെഹമോത്തുകൾ മാത്രമേ അവശേഷിക്കുന്നുള്ളൂ.

ആധുനിക ഡി‌എം‌പികൾ‌ ഒരിക്കൽ‌ ചെയ്‌തതുപോലെ ഉപഭോക്താവിന് വരുമാനം വളരെ കുറവാണ്. എന്നിരുന്നാലും, അവരുടെ സ്കെയിൽ വളരെ വലുതാണ്, അത് അവരുടെ ലോബികൾക്കും കർശനമായ സ്വയം നിയന്ത്രണ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾക്കും വേണ്ടിയല്ലെങ്കിൽ, വിശ്വാസ വിരുദ്ധരും സ്വകാര്യത അഭിഭാഷകരും അവരുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ അനാരോഗ്യകരമായ താൽപ്പര്യം കാണിക്കാൻ തുടങ്ങും.

അവർ പുതിയ വരുമാനവും കണ്ടെത്തി, അതിൽ ഏറ്റവും മികച്ചത് അവർ വെയർഹൗസിലെ ഉപഭോക്തൃ ഡാറ്റയ്ക്ക് ലൈസൻസ് നൽകുന്നതിലൂടെയാണ്. ഗവേഷണ സ്ഥാപനങ്ങൾക്കും പണമടച്ചുള്ള തിരയൽ, നേരിട്ടുള്ള മെയിൽ, ഡിജിറ്റൽ ഡിസ്പ്ലേ പരസ്യം ചെയ്യൽ എന്നിവപോലുള്ള മത്സര മാർക്കറ്റിംഗ് ചാനലുകൾക്കും ഈ ഇന്റലിജൻസ് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു, കൈമാറ്റം ചെയ്യുന്നു.

കരകൗശല വിദഗ്ധരുടെയും സാങ്കേതിക വിദഗ്ധരുടെയും ഉദയം

2017 ൽ ഡിജിറ്റൽ സന്ദേശമയയ്‌ക്കൽ ദാതാക്കൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്ത സമഗ്ര ഉപകരണങ്ങൾ ഇപ്പോൾ മിക്കവാറും എല്ലാ വിപണനക്കാർക്കും ലഭ്യമാണ്. എന്നിരുന്നാലും ഡിജിറ്റൽ സന്ദേശമയയ്‌ക്കൽ പ്രോഗ്രാമുകൾ കൂടുതൽ സങ്കീർണ്ണമാണ്. ഡിജിറ്റൽ സന്ദേശമയയ്‌ക്കലിൽ നിന്ന് മോശം, ശരാശരി, അസാധാരണമായ ROI സൃഷ്ടിക്കുന്ന പ്രോഗ്രാമുകൾ തമ്മിലുള്ള പ്രധാന വ്യത്യാസം വിദഗ്ധരാണ്, എന്നാൽ ചരിത്രം പറയുന്നതുപോലെ എല്ലാ സ്പെഷ്യലിസ്റ്റുകളും വെട്ടിക്കുറയ്ക്കില്ല.

റിപ്പോർട്ടിംഗ് വളരെ ശക്തവും പ്രവർത്തനപരവുമായതിനാൽ, ഡാറ്റ വിശകലനം ചെയ്യുന്നതിനും ശുപാർശകൾ നൽകുന്നതിനും വിപണനക്കാർക്ക് ഇനി ഇൻ-ഹ or സ് അല്ലെങ്കിൽ our ട്ട്‌സോഴ്‌സ് മാർക്കറ്റിംഗ് ഗണിതശാസ്ത്രജ്ഞരുടെ ആവശ്യമില്ല. എന്നിരുന്നാലും ഈ ഡാറ്റ ഇപ്പോൾ പ്രയോഗിക്കുകയും പ്രോഗ്രാമുകൾ ഒപ്റ്റിമൈസ് ചെയ്യുകയും വേണം. ഡിജിറ്റൽ മെസേജിംഗ് വ്യവസായത്തിലെ റോക്ക്സ്റ്റാറുകൾ ഇപ്പോൾ രണ്ട് ക്യാമ്പുകളിലായി, കരക men ശല വിദഗ്ധരും സാങ്കേതിക വിദഗ്ധരും.

പദ്ധതികൾ സൃഷ്ടിക്കുകയും അവ നടപ്പിലാക്കുകയും ചെയ്യുന്നവരാണ് കരക men ശല വിദഗ്ധർ; അവർ ചിന്തകരോ മാനേജർമാരോ ക്രിയേറ്റീവോ ആകട്ടെ. ഡെലിവറബിളിറ്റി സ്പീഡ്ബമ്പുകൾ മുതൽ ഇന്റഗ്രേഷൻ ഹിക്കപ്പുകൾ വരെയുള്ള പ്രശ്‌നങ്ങൾ നിർണ്ണയിക്കുകയും അവ ശരിയാക്കുകയും ചെയ്യുന്നവരാണ് സാങ്കേതിക വിദഗ്ധർ.

ഉപഭോക്തൃ പെരുമാറ്റവും ധാരണയും

അവയ്‌ക്ക് ചുറ്റുമുള്ള നിരവധി മാർക്കറ്റിംഗ് സന്ദേശങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഉപഭോക്താവിന് ഇപ്പോൾ നന്നായി അറിയാം. ഒരുകാലത്ത് ഓഫറുകൾ ഉപഭോക്തൃ കേന്ദ്രീകൃത ഡയലോഗുകളായി പരിവർത്തനം ചെയ്യാൻ ഇത് വിപണനക്കാരെ നിർബന്ധിതമാക്കി. ഈ സംഭാഷണങ്ങൾ ഒന്നിൽ നിന്ന് ഒരു തലത്തിലും വെർച്വൽ കാണികൾക്കിടയിലും നടക്കുന്നു. ഉപഭോക്താവിന്റെ ജനസംഖ്യാശാസ്‌ത്രവും പെരുമാറ്റരീതികളും മാറുകയും സാംസ്കാരിക മാനദണ്ഡങ്ങളുമായി മാറുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ അവ കാലക്രമേണ വികസിക്കുന്നു.

ഉപഭോക്താവ് നൽകിയതും അവരുടെ പെരുമാറ്റത്തിൽ നിന്ന് വേർതിരിച്ചെടുത്തതുമായ ഡാറ്റ ഇപ്പോൾ അതിരുകളില്ല. വിപണനക്കാരന് വ്യക്തിയുടെ മനസ്സിനെക്കുറിച്ചും അവരുടെ ഡെമോഗ്രാഫിക് ക്ലാസുകളുടെ പ്രവചന മോഡലുകളെക്കുറിച്ചും പരിധിയില്ലാത്ത ഉൾക്കാഴ്ചയുണ്ട്. ഉപഭോക്താവ് ഇപ്പോൾ വാങ്ങാൻ സാധ്യതയുള്ളതും ഭാവിയിൽ അവരുടെ ജീവിതകാല മൂല്യം പ്രവചിക്കുന്നതിനും ഉചിതമായ വിഭവങ്ങൾ അനുവദിക്കുന്നതിനും വിപണനക്കാരൻ ഈ വിവരങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

പെരുമാറ്റ വിപണനത്തെക്കുറിച്ച് ഉപഭോക്താവിന് വളരെയധികം ബോധമുള്ളതിനാൽ പരിശീലനം ആത്യന്തികമായി വളരെ ആക്രമണാത്മകമായിത്തീരുമെന്ന് ആശങ്കപ്പെടുന്നു; സ്വകാര്യ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള ആഗോള അനുമതി ശേഖരം അടുത്തിടെ സ്ഥാപിച്ചു, അത് ചോയ്സ് എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

വളരെ സുരക്ഷിതവും സർവ്വശക്തവുമായ ഒരു സഹകരണ, കേന്ദ്രീകൃത ഡാറ്റാ മാനേജുമെന്റ്, മുൻ‌ഗണനാ കേന്ദ്രമാണ് ചോയ്സ്. വിപണനക്കാരൻ ഏത് തരം ഡാറ്റ ശേഖരിക്കുകയും ഉപയോഗിക്കുകയും ചെയ്യുന്നുവെന്നും ഏതൊക്കെ സന്ദേശങ്ങൾ സ്വീകരിക്കും, ആരിൽ നിന്ന്, എങ്ങനെ, എപ്പോൾ വിതരണം ചെയ്യാമെന്നും നിയന്ത്രിക്കാനുള്ള അവസരം ഇത് ഉപഭോക്താവിന് നൽകും.

ഇത് ഉപഭോക്താവിന് ഒരു സ service ജന്യ സേവനമാണ്, പക്ഷേ ഡിജിറ്റൽ സന്ദേശമയയ്ക്കൽ ദാതാക്കൾ ഈ വിവരങ്ങൾക്ക് ലൈസൻസ് നൽകണം, ഇത് ഉപഭോക്തൃ പ്രതീക്ഷകൾ നിറവേറ്റുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുകയും ഡിജിറ്റൽ സ്വകാര്യത പരിരക്ഷണ നിയമം 2015- ൽ.

റോളുകളുടെ വിപരീതം

2017 ൽ, ഡിജിറ്റൽ സന്ദേശമയയ്‌ക്കൽ വ്യവസായം സ്വയം വിപരീതമായി മാറിയിരിക്കുന്നു. ഇമെയിൽ മാർക്കറ്റിംഗിന്റെ ആദ്യ ദിവസങ്ങളിൽ, വില, സമയം, ശ്രദ്ധ എന്നിവയുടെ സിംഹത്തിന്റെ പങ്ക് ഇമെയിൽ മാർക്കറ്റിംഗ് സോഫ്റ്റ്വെയറിലേക്ക് പോയി. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ഡി‌എം‌പി സേവനങ്ങൾ‌ ചരക്കാക്കിയിരിക്കുന്നു, ഡിജിറ്റൽ സന്ദേശമയയ്‌ക്കലിന്റെ യഥാർത്ഥ മൂല്യം ആ ഉപകരണങ്ങളെ സ്വാധീനിക്കുന്ന പ്രതിഭകളെ മാത്രം ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.

വിപണനക്കാരനും ഉപഭോക്താവും തമ്മിലുള്ള ബന്ധത്തിലും ഈ റോൾ റിവേർസൽ പ്രതിഫലിക്കുന്നു. വിപണനക്കാർ‌ ഇപ്പോൾ‌ അവരുടെ ഉപഭോക്താക്കളുടെയും പ്രതീക്ഷകളുടെയും ആവശ്യങ്ങളും ആവശ്യങ്ങളും സംബന്ധിച്ച് കൂടുതൽ‌ സെൻ‌സിറ്റീവ് ആണ്. വരും വർഷങ്ങളിൽ അവർ സംഭാഷണം തുടരണമെങ്കിൽ, അവർ അങ്ങനെ ആയിരിക്കണം. അവരുടെ ആഴത്തിലുള്ള വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങൾക്ക് പകരമായി, ഉപഭോക്താവിന് മുമ്പൊരിക്കലുമില്ലാത്തവിധം അനുയോജ്യമായതും ഉയർന്ന മൂല്യമുള്ളതുമായ ഓഫറുകളും അനുഭവങ്ങളും അവരുടെ സ്വകാര്യതയെ നിയന്ത്രിക്കുന്നു.

2 അഭിപ്രായങ്ങള്

  1. 1

    10 വർഷത്തിനുള്ളിൽ ഇമെയിൽ മാർക്കറ്റിംഗ് കുറച്ചുകാലത്തേക്ക് ഇല്ലാതാകുമെന്നും സന്ദേശങ്ങൾ വ്യത്യസ്ത രീതികളിൽ ഉപഭോക്താക്കളിൽ എത്തുമെന്നും ഞാൻ കരുതുന്നു.

    • 2

      ഹായ് വൈദാസ് - ഭാവി എന്തായിരിക്കുമെന്നത് തീർച്ചയായും രസകരമായിരിക്കും, പ്രത്യേകിച്ചും ഡിജിറ്റൽ മാർക്കറ്റിംഗ് സന്ദേശമയയ്ക്കൽ എങ്ങനെയായിരിക്കും. എല്ലാ 'ഇമെയിലും നിർജ്ജീവമാണ്' എന്ന സംസാരം ഉപയോഗിച്ച് മറ്റ് ചാനലുകളിലേക്ക് ഇമെയിൽ മടക്കിക്കളയുമെന്ന് നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നില്ല.

നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു?

സ്പാം കുറയ്ക്കുന്നതിന് ഈ സൈറ്റ് Akismet ഉപയോഗിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായ ഡാറ്റ പ്രോസസ്സുചെയ്യുന്നത് എങ്ങനെയെന്നറിയുക.